Tafsiri - Kilatini-Kiingereza - de lingua sultas inkomodas multa

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Category Expression

Kichwa	de lingua sultas inkomodas multa
Nakala Tafsiri iliombwa na muzden	Lugha ya kimaumbile: Kilatini de lingua sultas inkomodas multa

Kichwa	Loose lips sink ships.
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na ViaLuminosa	Lugha inayolengwa: Kiingereza Loose lips sink ships.
Maelezo kwa mfasiri	This phrase is an idiom, whose analogue is given above. Literally the traslation would sound like: silly tongue brings a lot of trouble.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na dramati - 23 Mechi 2008 22:56

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		23 Mechi 2008 21:59
	arcobaleno Idadi ya ujumbe: 226	"Loose lips sink ships." The meaning is: "Unguarded talk may give useful information to the enemy"