Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



21Traducció - Turc-Anglès - belki bir gün özlersin

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcAnglèsGrec

Categoria Frase - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
belki bir gün özlersin
Text
Enviat per Korhan_07
Idioma orígen: Turc

belki bir gün özlersin

Títol
maybe one day you'll miss [me]
Traducció
Es requereix alta qualitatAnglès

Traduït per kafetzou
Idioma destí: Anglès

maybe one day you'll miss [me]
Notes sobre la traducció
There's not object in the Turkish, but it's implied.
Darrera validació o edició per lilian canale - 14 Juliol 2008 04:28





Darrer missatge

Autor
Missatge

10 Juliol 2008 21:17

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Hi Taino, Hi buketnur,

I'm sorry but this request was made in the "high quality" mode, therefore only an expert is allowed to do it.
Abiding by the rules of cucumis.org, alternative translations under the request are removed by the admins.

11 Juliol 2008 03:25

Taino
Nombre de missatges: 60
Ok. I understand. It makes sense. Take care.

Ciao,

Taíno