Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



21Traducción - Turco-Inglés - belki bir gün özlersin

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoInglésGriego

Categoría Oración - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
belki bir gün özlersin
Texto
Propuesto por Korhan_07
Idioma de origen: Turco

belki bir gün özlersin

Título
maybe one day you'll miss [me]
Traducción
Se requiere alta calidadInglés

Traducido por kafetzou
Idioma de destino: Inglés

maybe one day you'll miss [me]
Nota acerca de la traducción
There's not object in the Turkish, but it's implied.
Última validación o corrección por lilian canale - 14 Julio 2008 04:28





Último mensaje

Autor
Mensaje

10 Julio 2008 21:17

lilian canale
Cantidad de envíos: 14972
Hi Taino, Hi buketnur,

I'm sorry but this request was made in the "high quality" mode, therefore only an expert is allowed to do it.
Abiding by the rules of cucumis.org, alternative translations under the request are removed by the admins.

11 Julio 2008 03:25

Taino
Cantidad de envíos: 60
Ok. I understand. It makes sense. Take care.

Ciao,

Taíno