 Перевод - Турецкий-Английский - belki bir gün özlersin
Текущий статус Перевод
Категория Предложение - Любoвь / Дружба  Для этого перевода требуется передать только общий смысл. | | | Язык, с которого нужно перевести: Турецкий
belki bir gün özlersin |
|
| maybe one day you'll miss [me] | Перевод Английский
Перевод сделан  kafetzou | Язык, на который нужно перевести: Английский
maybe one day you'll miss [me] | Комментарии для переводчика | There's not object in the Turkish, but it's implied. |
|
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 14 Июль 2008 04:28
Последнее сообщение | | | | |
10 Июль 2008 21:17 | | |  Hi Taino, Hi buketnur,
I'm sorry but this request was made in the "high quality" mode, therefore only an expert is allowed to do it. 
Abiding by the rules of cucumis.org, alternative translations under the request are removed by the admins. | | |
11 Июль 2008 03:25 | | 
TainoКол-во сообщений: 60 | Ok. I understand. It makes sense. Take care.
Ciao,
TaÃno |
|
| 
Избранные переводы
