 Prevođenje - Turski-Engleski - belki bir gün özlersin
Trenutni status Prevođenje
Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo  Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | | | Izvorni jezik: Turski
belki bir gün özlersin |
|
| maybe one day you'll miss [me] | | Ciljni jezik: Engleski
maybe one day you'll miss [me] | | There's not object in the Turkish, but it's implied. |
|
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 14 srpanj 2008 04:28
Najnovije poruke | | | | |
10 srpanj 2008 21:17 | | |  Hi Taino, Hi buketnur,
I'm sorry but this request was made in the "high quality" mode, therefore only an expert is allowed to do it. 
Abiding by the rules of cucumis.org, alternative translations under the request are removed by the admins. | | |
11 srpanj 2008 03:25 | | | Ok. I understand. It makes sense. Take care.
Ciao,
TaÃno |
|
| 
Omiljeni prijevodi
Engleski
