Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Inglese - belki bir gÃ¼n Ã¶zlersin

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Inglese

Greco

Categoria Frase - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	belki bir gÃ¼n Ã¶zlersin
Testo Aggiunto da Korhan_07	Lingua originale: Turco belki bir gÃ¼n Ã¶zlersin

Titolo	maybe one day you'll miss [me]
Traduzione Inglese Tradotto da kafetzou	Lingua di destinazione: Inglese maybe one day you'll miss [me]
Note sulla traduzione	There's not object in the Turkish, but it's implied.

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 14 Luglio 2008 04:28

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		10 Luglio 2008 21:17
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Hi Taino, Hi buketnur, I'm sorry but this request was made in the "high quality" mode, therefore only an expert is allowed to do it. Abiding by the rules of cucumis.org, alternative translations under the request are removed by the admins.
		11 Luglio 2008 03:25
	Taino Numero di messaggi: 60	Ok. I understand. It makes sense. Take care. Ciao, TaÃno