Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Portuguès brasiler - Do you know English? And tell me... where are you from?

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Portuguès brasiler

Categoria Frase

Títol	Do you know English? And tell me... where are you from?
Text Enviat per luciana macedo	Idioma orígen: Anglès Do you know English? And tell me... where are you from?

Títol	VocÃª entende inglÃªs?
Traducció Portuguès brasiler Traduït per Sweet Dreams	Idioma destí: Portuguès brasiler VocÃª entende inglÃªs? E me diga, vocÃª Ã© de onde?

Darrera validació o edició per Angelus

- 25 Setembre 2008 18:15

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		24 Setembre 2008 20:18
	Angelus Nombre de missatges: 1227	Sweet Dreams, jÃ¡ que vocÃª escolheu usar a terceira pessoa (o que Ã© mais comum entre nÃ³s), o verbo dizer tem que concordar com essa pessoa. EntÃ£o: E me diga...
		24 Setembre 2008 20:25
	Sweet Dreams Nombre de missatges: 2202	Ã‰ verdade, sim. Obrigado, Angelus CC: Angelus