Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Brasilianisches Portugiesisch - Do you know English? And tell me... where are you from?

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Brasilianisches Portugiesisch

Kategorie Satz

Titel	Do you know English? And tell me... where are you from?
Text Übermittelt von luciana macedo	Herkunftssprache: Englisch Do you know English? And tell me... where are you from?

Titel	VocÃª entende inglÃªs?
Übersetzung Brasilianisches Portugiesisch Übersetzt von Sweet Dreams	Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch VocÃª entende inglÃªs? E me diga, vocÃª Ã© de onde?

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Angelus

- 25 September 2008 18:15

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		24 September 2008 20:18
	Angelus Anzahl der Beiträge: 1227	Sweet Dreams, jÃ¡ que vocÃª escolheu usar a terceira pessoa (o que Ã© mais comum entre nÃ³s), o verbo dizer tem que concordar com essa pessoa. EntÃ£o: E me diga...
		24 September 2008 20:25
	Sweet Dreams Anzahl der Beiträge: 2202	Ã‰ verdade, sim. Obrigado, Angelus CC: Angelus