Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Suec - Min systers pojkvÃ¤n

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Suec

Suec

Italià

Títol	Min systers pojkvÃ¤n
Text a traduir Enviat per doork	Idioma orígen: Suec Var har du din syster? Hon kunde inte komma, eftersom hon Ã¤r fÃ¶rkyld.
Notes sobre la traducció	Hej, skulle nÃ¥gon kunna Ã¶versÃ¤tta detta till mig? GÃ¤rna pÃ¥ amerikansk engelska, fast svenska gÃ¥r lika bra. Original before edits: "Vart har du din syster? Hon kunde inte komma, eftersom att hon Ã¤r fÃ¶rkyld."

Darrera edició per pias - 1 Octubre 2008 17:34

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		1 Octubre 2008 17:20
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Homework? CC: pias
		1 Octubre 2008 17:43
	pias Nombre de missatges: 8113	I'm not sure Lilian. It's not obvious, I think that we shall let this pass.