Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Testo originale - Svedese - Min systers pojkvän
Stato attuale
Testo originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
Min systers pojkvän
Testo-da-tradurre
Aggiunto da
doork
Lingua originale: Svedese
Var har du din syster?
Hon kunde inte komma, eftersom hon är förkyld.
Note sulla traduzione
Hej, skulle någon kunna översätta detta till mig?
Gärna på amerikansk engelska, fast svenska går lika bra.
Original before edits: "Vart har du din syster?
Hon kunde inte komma, eftersom att hon är förkyld."
Ultima modifica di
pias
- 1 Ottobre 2008 17:34
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
1 Ottobre 2008 17:20
lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Homework?
CC:
pias
1 Ottobre 2008 17:43
pias
Numero di messaggi: 8113
I'm not sure Lilian. It's not obvious, I think that we shall let this pass.