Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Švedų - Min systers pojkvÃ¤n

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Švedų

Švedų

Italų

Pavadinimas	Min systers pojkvÃ¤n
Tekstas vertimui Pateikta doork	Originalo kalba: Švedų Var har du din syster? Hon kunde inte komma, eftersom hon Ã¤r fÃ¶rkyld.
Pastabos apie vertimą	Hej, skulle nÃ¥gon kunna Ã¶versÃ¤tta detta till mig? GÃ¤rna pÃ¥ amerikansk engelska, fast svenska gÃ¥r lika bra. Original before edits: "Vart har du din syster? Hon kunde inte komma, eftersom att hon Ã¤r fÃ¶rkyld."

Patvirtino pias - 1 spalis 2008 17:34

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		1 spalis 2008 17:20
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Homework? CC: pias
		1 spalis 2008 17:43
	pias Žinučių kiekis: 8114	I'm not sure Lilian. It's not obvious, I think that we shall let this pass.