Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Suédois - Min systers pojkvÃ¤n

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Suédois

Suédois

Italien

Titre	Min systers pojkvÃ¤n
Texte à traduire Proposé par doork	Langue de départ: Suédois Var har du din syster? Hon kunde inte komma, eftersom hon Ã¤r fÃ¶rkyld.
Commentaires pour la traduction	Hej, skulle nÃ¥gon kunna Ã¶versÃ¤tta detta till mig? GÃ¤rna pÃ¥ amerikansk engelska, fast svenska gÃ¥r lika bra. Original before edits: "Vart har du din syster? Hon kunde inte komma, eftersom att hon Ã¤r fÃ¶rkyld."

Dernière édition par pias - 1 Octobre 2008 17:34

Derniers messages

	Auteur	Message
		1 Octobre 2008 17:20
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Homework? CC: pias
		1 Octobre 2008 17:43
	pias Nombre de messages: 8113	I'm not sure Lilian. It's not obvious, I think that we shall let this pass.