Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Lituà-Anglès - vagiz

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Lituà

Anglès

Portuguès

Categoria Carta / E-mail

Títol	vagiz
Text Enviat per pedro_castro	Idioma orígen: Lituà viens du trys favo sielos vagiz

Títol	Thief
Traducció Anglès Traduït per nora trulsson	Idioma destí: Anglès One, two, three, your soul's thief
Notes sobre la traducció	There is no word "vagiz." I believe writer means "vagis," or thief. Also, no such word as "favo." Perhaps writer means "tavo," in which case this is a little rhyme that translates to: One, two, three, your soul's thief.

Darrera validació o edició per kafetzou - 11 Desembre 2006 01:20

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		30 Abril 2006 21:52
	ØÙ…Ø§Ø¯Ø© Ù…Ù†ØµÙˆØ± Nombre de missatges: 1	ok
		30 Abril 2006 23:05
	pedro_castro Nombre de missatges: 1	viens du trys favo sielos vagiz