So, if we considered that the previous law books were also these historical ones, it would turn out that the previous books also contained the glorious history of the period.
Darrera validació o edició per lilian canale - 21 Febrer 2010 11:09
Yes, you're right Lilly. It can be confusing indeed. I had some doubts how to translate the conditional sentence. I probably should have typed in this way:
So, if we considered that the previous law books were also these historical ones, it would turned out that the previous books also contained the glorious history of the period.