Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Albanès-Italià - O rrush, a je mirÃ«?

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Albanès

Italià

Francès

Castellà

Anglès

Alemany

Categoria Carta / E-mail

Títol	O rrush, a je mirÃ«?
Text Enviat per jamannt	Idioma orígen: Albanès O rrush, a je mirÃ«? Ã‡ka bÃ«n, a je mirÃ«, a ka najsen tÃ« re ka ti?
Notes sobre la traducció	ceci est un inbox que j'ai reÃ§u et cela m'interesserait vraiment de savoir ce que cela signifie

Títol	tesoro stai bene dove sei
Traducció Italià Traduït per Fede18	Idioma destí: Italià Tesoro, stai bene? Che fai, stai bene, c'Ã¨ qualche novitÃ da te?

Darrera validació o edició per alexfatt - 26 Maig 2011 15:06

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		22 Maig 2011 00:47
	alexfatt Nombre de missatges: 1538	Ciao Fede18! Anche se nel testo originale manca la punteggiatura adeguata, si richiede che essa sia presente nel testo tradotto in modo corretto e conforme al contesto. Potresti controllare la punteggiatura di questa e delle altre traduzioni che hai recentemente fatto?
		22 Maig 2011 20:45
	bamberbi Nombre de missatges: 159	un generale e tradota bene ma la domanda dove sei?non ce nel testo albanese.ciao