Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Албански-Италиански - O rrush, a je mirÃ«?

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Албански

Италиански

Френски

Испански

Английски

Немски

Категория Писмо / Имейл

Заглавие	O rrush, a je mirÃ«?
Текст Предоставено от jamannt	Език, от който се превежда: Албански O rrush, a je mirÃ«? Ã‡ka bÃ«n, a je mirÃ«, a ka najsen tÃ« re ka ti?
Забележки за превода	ceci est un inbox que j'ai reÃ§u et cela m'interesserait vraiment de savoir ce que cela signifie

Заглавие	tesoro stai bene dove sei
Превод Италиански Преведено от Fede18	Желан език: Италиански Tesoro, stai bene? Che fai, stai bene, c'Ã¨ qualche novitÃ da te?

За последен път се одобри от alexfatt - 26 Май 2011 15:06

Последно мнение

	Автор	Мнение
		22 Май 2011 00:47
	alexfatt Общо мнения: 1538	Ciao Fede18! Anche se nel testo originale manca la punteggiatura adeguata, si richiede che essa sia presente nel testo tradotto in modo corretto e conforme al contesto. Potresti controllare la punteggiatura di questa e delle altre traduzioni che hai recentemente fatto?
		22 Май 2011 20:45
	bamberbi Общо мнения: 159	un generale e tradota bene ma la domanda dove sei?non ce nel testo albanese.ciao