Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Castellà - Never stop dreaming.

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès brasiler

Anglès

Llatí

Llatí

Italià

Castellà

Categoria Pensaments

Títol	Never stop dreaming.
Text Enviat per antrea	Idioma orígen: Anglès Traduït per goncin Never stop dreaming.

Títol	Nunca pare de soÃ±ar.
Traducció Castellà Traduït per brusurf	Idioma destí: Castellà Nunca pare de soÃ±ar.

Darrera validació o edició per lilian canale

- 29 Juny 2012 19:19

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		26 Juny 2012 21:37
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Hi Jp, could you please merge this request with this other one. Thanks. CC: jp
		27 Juny 2012 12:19
	jp Nombre de missatges: 385	Done, thx!
		29 Juny 2012 04:10
	Lev van Pelt Nombre de missatges: 313	"Nunca dejes de soÃ±ar"
		29 Juny 2012 15:10
	brusurf Nombre de missatges: 32	He traducido "nunca pare de soÃ±ar" porque imperativo formal
		29 Juny 2012 16:13
	Lev van Pelt Nombre de missatges: 313	You are right; brusurf. My apologies! I took the English text as the original one; and, even so, my reading is questionable.
		29 Juny 2012 16:19
	brusurf Nombre de missatges: 32	No problem! :-)