Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Espagnol - Never stop dreaming.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Anglais

Latin

Latin

Italien

Espagnol

Catégorie Pensées

Titre	Never stop dreaming.
Texte Proposé par antrea	Langue de départ: Anglais Traduit par goncin Never stop dreaming.

Titre	Nunca pare de soÃ±ar.
Traduction Espagnol Traduit par brusurf	Langue d'arrivée: Espagnol Nunca pare de soÃ±ar.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 29 Juin 2012 19:19

Derniers messages

	Auteur	Message
		26 Juin 2012 21:37
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Hi Jp, could you please merge this request with this other one. Thanks. CC: jp
		27 Juin 2012 12:19
	jp Nombre de messages: 385	Done, thx!
		29 Juin 2012 04:10
	Lev van Pelt Nombre de messages: 313	"Nunca dejes de soÃ±ar"
		29 Juin 2012 15:10
	brusurf Nombre de messages: 32	He traducido "nunca pare de soÃ±ar" porque imperativo formal
		29 Juin 2012 16:13
	Lev van Pelt Nombre de messages: 313	You are right; brusurf. My apologies! I took the English text as the original one; and, even so, my reading is questionable.
		29 Juin 2012 16:19
	brusurf Nombre de messages: 32	No problem! :-)