Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kihispania - Never stop dreaming.

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kireno cha Kibrazili

Kiingereza

Kilatini

Kilatini

Kiitaliano

Kihispania

Category Thoughts

Kichwa	Never stop dreaming.
Nakala Tafsiri iliombwa na antrea	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na goncin Never stop dreaming.

Kichwa	Nunca pare de soÃ±ar.
Tafsiri Kihispania Ilitafsiriwa na brusurf	Lugha inayolengwa: Kihispania Nunca pare de soÃ±ar.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 29 Juni 2012 19:19

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		26 Juni 2012 21:37
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Hi Jp, could you please merge this request with this other one. Thanks. CC: jp
		27 Juni 2012 12:19
	jp Idadi ya ujumbe: 385	Done, thx!
		29 Juni 2012 04:10
	Lev van Pelt Idadi ya ujumbe: 313	"Nunca dejes de soÃ±ar"
		29 Juni 2012 15:10
	brusurf Idadi ya ujumbe: 32	He traducido "nunca pare de soÃ±ar" porque imperativo formal
		29 Juni 2012 16:13
	Lev van Pelt Idadi ya ujumbe: 313	You are right; brusurf. My apologies! I took the English text as the original one; and, even so, my reading is questionable.
		29 Juni 2012 16:19
	brusurf Idadi ya ujumbe: 32	No problem! :-)