Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Español - Never stop dreaming.

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués brasileño

Inglés

Latín

Latín

Italiano

Español

Categoría Pensamientos

Título	Never stop dreaming.
Texto Propuesto por antrea	Idioma de origen: Inglés Traducido por goncin Never stop dreaming.

Título	Nunca pare de soÃ±ar.
Traducción Español Traducido por brusurf	Idioma de destino: Español Nunca pare de soÃ±ar.

Última validación o corrección por lilian canale

- 29 Junio 2012 19:19

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		26 Junio 2012 21:37
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	Hi Jp, could you please merge this request with this other one. Thanks. CC: jp
		27 Junio 2012 12:19
	jp Cantidad de envíos: 385	Done, thx!
		29 Junio 2012 04:10
	Lev van Pelt Cantidad de envíos: 313	"Nunca dejes de soÃ±ar"
		29 Junio 2012 15:10
	brusurf Cantidad de envíos: 32	He traducido "nunca pare de soÃ±ar" porque imperativo formal
		29 Junio 2012 16:13
	Lev van Pelt Cantidad de envíos: 313	You are right; brusurf. My apologies! I took the English text as the original one; and, even so, my reading is questionable.
		29 Junio 2012 16:19
	brusurf Cantidad de envíos: 32	No problem! :-)