Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Turco-Griego - merhaba nasılsın?? messenger adresin varsa...
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Oración
Título
merhaba nasılsın?? messenger adresin varsa...
Texto
Propuesto por
iancuemilia
Idioma de origen: Turco
merhaba nasılsın? messenger adresin varsa alabilirmiyim?
Título
ΚαλημÎÏα.Î ÏŽÏ‚ είσαι;
Traducción
Griego
Traducido por
gigi1
Idioma de destino: Griego
ΚαλημÎÏα.Î ÏŽÏ‚ είσαι;ΜποÏείς να μου δώσεις μια διεÏθυνση messenger αν Îχεις;
Nota acerca de la traducción
ΣÏμφωνα με την Ιταλική μετάφÏαση
Última validación o corrección por
Mideia
- 21 Julio 2008 10:37
Último mensaje
Autor
Mensaje
18 Julio 2008 21:58
sofibu
Cantidad de envíos: 109
Συμφωνώ σε όλα εκτός από το οτι το ciao καλυτεÏα να μεταφÏαστεί "γεία σου"
19 Julio 2008 10:38
gigi1
Cantidad de envíos: 116
Σωστή, ξÎχασα να πω ότι Ï€Î¿Î»Ï Î²Î±ÏƒÎ¹ÎºÎÏ‚ λÎξεις στα ΤοÏÏκικα τις ξÎÏω. Merhaba σημαίνει καλημÎÏα και όχι γειά σου