Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Rumano-Turco - Eu te iubesc

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Rumano

Turco

Categoría Oración

Título	Eu te iubesc
Texto Propuesto por A_r_e_Ss_17	Idioma de origen: Rumano Eu te iubesc

Título	seni seviyorum
Traducción Turco Traducido por cikcik34	Idioma de destino: Turco seni seviyorum

Última validación o corrección por FIGEN KIRCI - 30 Noviembre 2008 15:39

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		22 Octubre 2008 00:57
	BudaBen Cantidad de envíos: 177	Asil metinde okunusu yazilmis. <Eu te iubesc> olmali.
		22 Octubre 2008 02:57
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	Hi Buda Ben, Why did you call for an admin? Please post in English.
		22 Octubre 2008 11:25
	BudaBen Cantidad de envíos: 177	Hi Lilian! Could you please edit the original post? <yew tu yu besk> is a turkish pronunciation of romanian <te iubesc> wich means I love you. The right orthografy is Te iubesc.
		22 Octubre 2008 11:34
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	iepurica? CC: iepurica
		22 Octubre 2008 12:11
	iepurica Cantidad de envíos: 2102	Done.
		29 Octubre 2008 02:56
	BudaBen Cantidad de envíos: 177	Bilmiyorum, zamir olunca birseyler degisiyor mu devami olmadigi halde? Te iubesc = seni seviyorum Eu te iubesc = Ben seni seviyorum Seni seviyorum. Ben seni seviyorum baskalari sevmese de.