Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Griego-Inglés - Î ÏÏŒÏƒÎµÏ‡Îµ...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Griego

Inglés

Categoría Carta / Email

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Î ÏÏŒÏƒÎµÏ‡Îµ...
Texto Propuesto por pp.carlton	Idioma de origen: Griego Î ÏÏŒÏƒÎµÏ‡Îµ...Î¸Î± ÏƒÎ¿Ï…'ÏÎ¸ÎµÎ¹ Î¿ Î Î¿ÏÏ„Î¿Î³Î¬Î»Î¿Ï‚ ÎµÎ´ÏŽ ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± Ï„Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÏŒÎ»Î± ÎŸÎ Î‘...Î›Î¿Î».
Nota acerca de la traducción	Before edit: "prosexe...tha sou rthei o portogalos edo kai tha ta kanei ola OPA...LOL"

Título	Watch out!!
Traducción Inglés Traducido por lenab	Idioma de destino: Inglés Watch out..the Portuguese will come here to you and do it all oops...LOL

Última validación o corrección por lilian canale

- 21 Enero 2010 17:51

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		16 Enero 2010 21:56
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	portugese ---> Portuguese
		16 Enero 2010 22:46
	lenab Cantidad de envíos: 1084	OOps! Sorry!! No offence intended
		16 Enero 2010 22:50
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	There's still a "u" missing.
		17 Enero 2010 13:02
	lenab Cantidad de envíos: 1084	Thanks!!
		21 Enero 2010 10:39
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	User10, do you confirm this translation? CC: User10
		21 Enero 2010 12:00
	User10 Cantidad de envíos: 1173