Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Tagalo-Inglés - hi bengt

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Tagalo

Inglés

Categoría Chat - Cotidiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	hi bengt
Texto Propuesto por Bengha28	Idioma de origen: Tagalo gracy musta kana? wala nako balita sau...gift mo naman ako window paned or weathered board...thanks n tc girl, wala pa oi, ikaw na ged...ok ra ko diri Cebu...kaw musta na naman ka?

Título	hi bengt
Traducción Inglés Traducido por quirrrky	Idioma de destino: Inglés Gracy how are you? I haven't received any news from you... give me a window pane or a weatherboard as a gift, will you? Thanks and take care. Girl, it's still not here, you're the man... I'm ok here in Cebu... how about you? How have you been?
Nota acerca de la traducción	"you're the man" might not be accurate. The meaning depends on other parts of the conversation.

Última validación o corrección por lilian canale

- 25 Junio 2010 14:32