Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Bulgară - Ð’ÐµÑÐµÐ»Ð° ÐšÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð° Ð’ÐµÑ€Ð¾Ð½Ð¸Ðº

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Bulgară

Bulgară

Franceză

Categorie Dragoste/Prietenie

Titlu

Ð’ÐµÑÐµÐ»Ð° ÐšÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð° Ð’ÐµÑ€Ð¾Ð½Ð¸Ðº

Text de tradus
Înscris de

Limba sursă: Bulgară

Ð’ÐµÑÐµÐ»Ð° ÐšÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð° Ð’ÐµÑ€Ð¾Ð½Ð¸Ðº, Ð¶ÐµÐ»Ð°Ñ Ñ‚Ð¸ Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ðµ, Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ð¸Ðµ Ð¸ ÑÐ±ÑŠÐ´Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ· Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð° 2008 Ð³. Ð¸ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ Ð¾Ð½ÐµÐ·Ð¸ Ð´Ñ€ÐµÐ±Ð½Ð¸ Ð½ÐµÑ‰Ð°, ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÑÑ‚ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚Ð° Ð½Ð¸ Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð², Ð° Ð½Ð°Ñ Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð¸! Ð§ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð° ÐÐ¾Ð²Ð° Ð“Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð°!

13 Decembrie 2007 16:12

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		16 Decembrie 2007 20:11
	Francky5591 Numărul mesajelor scrise: 12396	Hello, tempest, please could you bridge me this one for evaluation? CC: tempest
		12 Ianuarie 2008 22:20
	tempest Numărul mesajelor scrise: 87	Merry Christmas Veronik, I wish you health, happiness and dreams that come true in the new 2008 and all those little things that make our lives beautiful and us happy! Happy New Year! This bridge is coming a bit too late I suppose but i haven't been online for a month maybe. Do let me know for anything else I can do to help - I haven't given up on cucumis at all. CC: Francky5591
		12 Ianuarie 2008 22:28
	Francky5591 Numărul mesajelor scrise: 12396	Hello tempest, please do not worry, you're a volunteer and anyway as we French speaking people use to say "mieux vaut tard que jamais" Thanks a lot for your help, happy new year 2008! , all the best!