Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - as coisas mais lindas da vida, não podem ser...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEngleză

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
as coisas mais lindas da vida, não podem ser...
Text
Înscris de OrioNext
Limba sursă: Portugheză braziliană

as coisas mais lindas da vida, não podem ser vistas e nem tocadas, mas podem ser sentidas pelo coração
Observaţii despre traducere
as coisas mais lindas da vida, não podem ser vistas e nem tocadas, mas podem ser sentidas pelo coração

Titlu
the most beautiful things in life
Traducerea
Engleză

Tradus de Angelus
Limba ţintă: Engleză

The most beautiful things in life cannot be seen nor touched, but they can be felt with the heart.
Validat sau editat ultima dată de către dramati - 15 Decembrie 2007 15:33





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

14 Decembrie 2007 22:40

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
nor can they be touched

they can be felt by the heart