Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Английский - as coisas mais lindas da vida, não podem ser...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)Английский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
as coisas mais lindas da vida, não podem ser...
Tекст
Добавлено OrioNext
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

as coisas mais lindas da vida, não podem ser vistas e nem tocadas, mas podem ser sentidas pelo coração
Комментарии для переводчика
as coisas mais lindas da vida, não podem ser vistas e nem tocadas, mas podem ser sentidas pelo coração

Статус
the most beautiful things in life
Перевод
Английский

Перевод сделан Angelus
Язык, на который нужно перевести: Английский

The most beautiful things in life cannot be seen nor touched, but they can be felt with the heart.
Последнее изменение было внесено пользователем dramati - 15 Декабрь 2007 15:33





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

14 Декабрь 2007 22:40

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
nor can they be touched

they can be felt by the heart