Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Spaniolă-Turcă - Hoy salgamos a tomar algo

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Spaniolă

Turcă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Hoy salgamos a tomar algo
Text Înscris de anjela	Limba sursă: Spaniolă Hoy salgamos a tomar algo, fumemos un poco, tengamos sexo, mientamonos mutuamente, que maÃ±ana seremos dos desconocidos...

Titlu	BugÃ¼n bir ÅŸey iÃ§meye gidelim
Traducerea Turcă Tradus de Leturk	Limba ţintă: Turcă BugÃ¼n birÅŸeyler iÃ§meye gidelim, biraz sigara iÃ§elim, seviÅŸelim, birbirimize yalan sÃ¶yleyelim, yarÄ±n iki yabancÄ± olacaÄŸÄ±mÄ±za gÃ¶re...

Validat sau editat ultima dată de către 44hazal44 - 31 Martie 2009 22:51

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		31 Martie 2009 18:24
	44hazal44 Numărul mesajelor scrise: 1148	Merhaba Leturk, Åžu kÄ±smÄ± anlamadÄ±m ''ve yarÄ±n iki bilinmeyeceÄŸiz''. BaÅŸka ÅŸekilde ifade edebilir misin?
		31 Martie 2009 19:40
	turkishmiss Numărul mesajelor scrise: 2132	Bonjour Hazal, La derniÃ¨re partie signifie : "alors que demain nous serons deux inconnus"
		31 Martie 2009 19:46
	44hazal44 Numărul mesajelor scrise: 1148	Merci beaucoup Miss!
		1 Aprilie 2009 21:20
	Leturk Numărul mesajelor scrise: 68	Ã–zellikte teÅŸekkÃ¼r ederim hepinize,yazdÄ±ÄŸÄ±mÄ± kabul ettiÄŸiniz iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler