Traducerea - Turcă-Portugheză - Merhaba, benim bazı projelerim var ihracat...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Scrisoare/Email  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | Merhaba, benim bazı projelerim var ihracat... | | Limba sursă: Turcă
Merhaba, benim bazı projelerim var ihracat konusunda. ançak daha sonra sen buraya gelidikten sonra olacaktır. |
|
| Olá, tenho alguns projectos sobre a exportação... | | Limba ţintă: Portugheză
Olá, tenho alguns projectos sobre a exportação. Apenas terão lugar mais tarde, quando vieres aqui. | Observaţii despre traducere | Ponte: "Bonjour, j'ai certains projets au sujet de l'exportation. Seulement, ils auront lieu plus tard, apres que tu sois venu ici." (Hazal) |
|
Validat sau editat ultima dată de către Sweet Dreams - 14 Mai 2009 15:38
Ultimele mesaje | | | | |
12 Mai 2009 19:02 | | | Sweet dream,
J'ai bien compris que tu as utilisé le bridge de Hazal pour faire ta traduction, mais tu devrais le signaler et afficher le bridge dans le champs des commentaires, afin que tout le monde comprennes de quelle manière tu as pu traduire à partir d'un langue qui n'est pas dans ton profil.
 | | |
12 Mai 2009 19:07 | | | Tu as raison! J'ai oublié!
Merci beaucoup  |
|
| 
Traduceri preferate
