Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-葡萄牙语 - Merhaba, benim bazÄ± projelerim var ihracat...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

葡萄牙语

讨论区信函 / 电子邮件

本翻译"仅需意译"。

标题	Merhaba, benim bazÄ± projelerim var ihracat...
正文提交 yerd	源语言: 土耳其语 Merhaba, benim bazÄ± projelerim var ihracat konusunda. anÃ§ak daha sonra sen buraya gelidikten sonra olacaktÄ±r.

标题	OlÃ¡, tenho alguns projectos sobre a exportaÃ§Ã£o...
翻译葡萄牙语翻译 Sweet Dreams	目的语言: 葡萄牙语 OlÃ¡, tenho alguns projectos sobre a exportaÃ§Ã£o. Apenas terÃ£o lugar mais tarde, quando vieres aqui.
给这篇翻译加备注	Ponte: "Bonjour, j'ai certains projets au sujet de l'exportation. Seulement, ils auront lieu plus tard, apres que tu sois venu ici." (Hazal)

由Sweet Dreams认可或编辑 - 2009年五月 14日 15:38

最近发帖

	作者	帖子
		2009年五月 12日 19:02
	turkishmiss 文章总计: 2132	Sweet dream, J'ai bien compris que tu as utilisÃ© le bridge de Hazal pour faire ta traduction, mais tu devrais le signaler et afficher le bridge dans le champs des commentaires, afin que tout le monde comprennes de quelle maniÃ¨re tu as pu traduire Ã partir d'un langue qui n'est pas dans ton profil.
		2009年五月 12日 19:07
	Sweet Dreams 文章总计: 2202	Tu as raison! J'ai oubliÃ©! Merci beaucoup