Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-포르투갈어 - Merhaba, benim bazÄ± projelerim var ihracat...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

포르투갈어

분류 편지 / 이메일

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Merhaba, benim bazÄ± projelerim var ihracat...
본문 yerd에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 Merhaba, benim bazÄ± projelerim var ihracat konusunda. anÃ§ak daha sonra sen buraya gelidikten sonra olacaktÄ±r.

제목	OlÃ¡, tenho alguns projectos sobre a exportaÃ§Ã£o...
번역 포르투갈어 Sweet Dreams에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 포르투갈어 OlÃ¡, tenho alguns projectos sobre a exportaÃ§Ã£o. Apenas terÃ£o lugar mais tarde, quando vieres aqui.
이 번역물에 관한 주의사항	Ponte: "Bonjour, j'ai certains projets au sujet de l'exportation. Seulement, ils auront lieu plus tard, apres que tu sois venu ici." (Hazal)

Sweet Dreams에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 5월 14일 15:38

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 5월 12일 19:02
	turkishmiss 게시물 갯수: 2132	Sweet dream, J'ai bien compris que tu as utilisÃ© le bridge de Hazal pour faire ta traduction, mais tu devrais le signaler et afficher le bridge dans le champs des commentaires, afin que tout le monde comprennes de quelle maniÃ¨re tu as pu traduire Ã partir d'un langue qui n'est pas dans ton profil.
		2009년 5월 12일 19:07
	Sweet Dreams 게시물 갯수: 2202	Tu as raison! J'ai oubliÃ©! Merci beaucoup