Traducerea - Limba latină-Italiană - ratio agendi mei...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Expresie - Viaţa cotidiană

Titlu	ratio agendi mei...
Text Înscris de nikolaspao	Limba sursă: Limba latină Tradus de Aneta B. ratio agendi mei plena fidei et sinceritatis est

Titlu	Modo di agire
Traducerea Italiană Tradus de Maybe:-)	Limba ţintă: Italiană Il mio modo di agire Ã¨ pieno di fede e di sinceritÃ .
Observaţii despre traducere	fides, fidei = fede (anche in senso di "fiducia") ratio qui va tradotto "modo" piuttosto che "ragione" (nel senso di "causa") <Efylove>

Validat sau editat ultima dată de către Efylove - 20 Mai 2009 09:02