Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Latino-Italiano - ratio agendi mei...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: GrecoLatinoItalianoIngleseFaroeseArabo

Categoria Espressione - Vita quotidiana

Titolo
ratio agendi mei...
Testo
Aggiunto da nikolaspao
Lingua originale: Latino Tradotto da Aneta B.

ratio agendi mei plena fidei et sinceritatis est

Titolo
Modo di agire
Traduzione
Italiano

Tradotto da Maybe:-)
Lingua di destinazione: Italiano

Il mio modo di agire è pieno di fede e di sincerità.
Note sulla traduzione
fides, fidei = fede (anche in senso di "fiducia")

ratio qui va tradotto "modo" piuttosto che "ragione" (nel senso di "causa") <Efylove>
Ultima convalida o modifica di Efylove - 20 Maggio 2009 09:02