Traducerea - Franceză-Germană - seul ou pas

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Titlu	seul ou pas
Text Înscris de francis	Limba sursă: Franceză , on peut aussi vivre sa vie sans qu'ils le sachent ou encore Ãªtre le seul de la famille.

Titlu	Allein oder nicht
Traducerea Germană Tradus de Rodrigues	Limba ţintă: Germană , man kann auch sein Leben leben, ohne daÃŸ sie es wissen, oder nur der einzige in der Familie sein.
Observaţii despre traducere	der Sinn ist mir nicht ganz klar...

Validat sau editat ultima dată de către Rumo - 12 Aprilie 2007 19:00