Μετάφραση - Γαλλικά-Γερμανικά - seul ou pas

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

τίτλος	seul ou pas
Κείμενο Υποβλήθηκε από francis	Γλώσσα πηγής: Γαλλικά , on peut aussi vivre sa vie sans qu'ils le sachent ou encore Ãªtre le seul de la famille.

τίτλος	Allein oder nicht
Μετάφραση Γερμανικά Μεταφράστηκε από Rodrigues	Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά , man kann auch sein Leben leben, ohne daÃŸ sie es wissen, oder nur der einzige in der Familie sein.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	der Sinn ist mir nicht ganz klar...

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Rumo - 12 Απρίλιος 2007 19:00