Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Французский-Немецкий - seul ou pas
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Статус
seul ou pas
Tекст
Добавлено
francis
Язык, с которого нужно перевести: Французский
, on peut aussi vivre sa vie sans qu'ils le sachent ou encore être le seul de la famille.
Статус
Allein oder nicht
Перевод
Немецкий
Перевод сделан
Rodrigues
Язык, на который нужно перевести: Немецкий
, man kann auch sein Leben leben, ohne daß sie es wissen, oder nur der einzige in der Familie sein.
Комментарии для переводчика
der Sinn ist mir nicht ganz klar...
Последнее изменение было внесено пользователем
Rumo
- 12 Апрель 2007 19:00