Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Ranska-Saksa - seul ou pas
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Otsikko
seul ou pas
Teksti
Lähettäjä
francis
Alkuperäinen kieli: Ranska
, on peut aussi vivre sa vie sans qu'ils le sachent ou encore être le seul de la famille.
Otsikko
Allein oder nicht
Käännös
Saksa
Kääntäjä
Rodrigues
Kohdekieli: Saksa
, man kann auch sein Leben leben, ohne daß sie es wissen, oder nur der einzige in der Familie sein.
Huomioita käännöksestä
der Sinn ist mir nicht ganz klar...
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
Rumo
- 12 Huhtikuu 2007 19:00