Traducerea - Engleză-Bulgară - REFUGEE CAMP

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Scrisoare/Email

Titlu

REFUGEE CAMP

Text
Înscris de

holiness

Limba sursă: Engleză

where am residing now in '' REFUGEE CAMP''. Attached below is my picture. I am seriously looking a nice man of kind heart in my life, therefore, I will like to hear from you soon also to tell you more about my life due to I have many things to tell you only if you are willing to know about it. I will only like to know yours, also your dislike. Thanks & God bless you, Looking forward to your prompt reply and have a pleasant day.

Titlu	Ð‘Ð•Ð–ÐÐÐ¡ÐšÐ˜ Ð›ÐÐ“Ð•Ð
Traducerea Bulgară Tradus de nikatang	Limba ţintă: Bulgară ÐšÑŠÐ´ÐµÑ‚Ð¾ Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ð² Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð² â€žÐ‘Ð•Ð–ÐÐÐ¡ÐšÐ˜ Ð›ÐÐ“Ð•Ð â€. ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð° Ð¿Ð¾-Ð´Ð¾Ð»Ñƒ Ðµ Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð° ÑÐ½Ð¸Ð¼ÐºÐ°. Ð¡ÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð·Ð½Ð¾ Ñ‚ÑŠÑ€ÑÑ Ð¼Ð¸Ð» Ð¼ÑŠÐ¶ Ñ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð¾ ÑÑŠÑ€Ñ†Ðµ Ð² Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚Ð° ÑÐ¸, Ð·Ð°Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ñ‰Ðµ ÑÐµ Ñ€Ð°Ð´Ð²Ð°Ð¼ Ð´Ð° ÑÐµ Ñ‡ÑƒÐµÐ¼ ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾, Ð·Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð°Ð·ÐºÐ°Ð¶Ð° Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð·Ð° ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚, Ñ‚ÑŠÐ¹ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð°Ð· Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð°Ð·ÐºÐ°Ð¶Ð° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½ÐµÑ‰Ð° ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð°ÐºÐ¾ Ñ‚Ð¸ Ð¸ÑÐºÐ°Ñˆ Ð´Ð° Ð³Ð¸ Ñ‡ÑƒÐµÑˆ. ÐÐ· Ñ‰Ðµ ÑÐµ Ñ€Ð°Ð´Ð²Ð°Ð¼ Ð´Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±ÐµÑ€Ð° Ð½ÐµÑ‰Ð¾ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±, ÑÑŠÑ‰Ð¾ Ð¸ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð½Ðµ Ñ…Ð°Ñ€ÐµÑÐ²Ð°Ñˆ. Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð¸ Ð‘Ð¾Ð³ Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸. ÐžÑ‡Ð°ÐºÐ²Ð°Ð¼ Ð±ÑŠÑ€Ð·Ð¸Ñ Ñ‚Ð¸ Ð¾Ñ‚Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ Ð¸ Ñ‚Ð¸ Ð¶ÐµÐ»Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ½ Ð´ÐµÐ½.
Observaţii despre traducere	Ð—Ð½Ð°Ð¼, Ñ‡Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ðµ Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¾ Ð½ÐµÑÑÐ½Ð¾, Ð½Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ðµ, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑƒÑÐ¿ÑÑ… Ð´Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±ÐµÑ€Ð° Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚.

Validat sau editat ultima dată de către tempest - 30 August 2007 17:40