Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Anglais - A PÃ¡scoa ( do Hebraico Pessach, "Passagem")

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Anglais

Catégorie Discours

Titre	A PÃ¡scoa ( do Hebraico Pessach, "Passagem")
Texte Proposé par VerÃ´nica Ribeiro	Langue de départ: Portuguais brésilien A PÃ¡scoa (do Hebraico Pessach, "Passagem") "Eis o Cordeiro de Deus, Aquele que tira o pecado do mundo (JoÃ£o, 1:29)" Na PÃ¡scoa celebramos a RessurreiÃ§Ã£o de Jesus Cristo. (VitÃ³ria sobre a morte.)

Titre	Pascha (from Hebrew Pessach, â€œPassageâ€)
Traduction Anglais Traduit par turkishmiss	Langue d'arrivée: Anglais Pascha (from Hebrew Pessach, â€œPassageâ€) â€œHere is the Lamb of God, The one who takes away the sins of the world, (john 1:29)â€ At Easter we celebrate the Resurrection of Christ (victory over the death)
Commentaires pour la traduction	Easter is also called Pascha, according to Hebrew "pessach" I choose this one in the first sentence. http://en.wikipedia.org/wiki/Easter

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 1 Avril 2008 02:10