Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Allemand - ne zaman tÃ¼rkiye'ye geliyorsunuz? sizi Ã§ok...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Allemand

Catégorie Ecriture libre - Maison / Famille

Titre	ne zaman tÃ¼rkiye'ye geliyorsunuz? sizi Ã§ok...
Texte Proposé par aleaff	Langue de départ: Turc ne zaman tÃ¼rkiye'ye geliyorsunuz? sizi Ã§ok Ã¶zledim. Ben emirhan otellinde Ã§alÄ±ÅŸmaya devam ediyorum. Erkek arkadaÅŸÄ±nla iliÅŸkiniz devam ediyormu? Caro biliyormusun? ben stefan'Ä± Ã§ok Ã¶zledim!

Titre	Wann kommt ihr in die TÃ¼rkei?
Traduction Allemand Traduit par buketnur	Langue d'arrivée: Allemand Wann kommt ihr in die TÃ¼rkei? Ich habe euch sehr vermisst. Ich arbeite weiterhin im Emirhan Hotel. LÃ¤uft eure Beziehung noch? WeiÃŸt du Caro? Ich habe Stefan sehr vermisst!

Dernière édition ou validation par italo07 - 13 Décembre 2008 22:17

Derniers messages

	Auteur	Message
		4 Décembre 2008 08:22
	merdogan Nombre de messages: 3769	Buketnur bitte kontrollieren Sie Ihre Ãœbersetzung. Kennst du Caro..===> weisst du Caro