Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
▪▪Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
Kompletaj tradukoj
Serĉu
Font-lingvo
Cel-lingvo
Rezultoj 92421 - 92440 de proksimume 105991
<<
Antaŭa
••••••
2122
•••••
4122
••••
4522
•••
4602
••
4616
4617
4618
4619
4620
4621
4622
4623
4624
4625
4626
4627
••
4642
•••
4722
••••
5122
•••••
Malantaŭa
>>
8
Font-lingvo
Go-to-page
Go to page
Kompletaj tradukoj
Aller-Ã -page
Aplankyk puslapį
اذهب-الى-صÙØØ©
Ir-à -página
Gehe-zu-seite
برو-به-صÙØÙ‡
Biçe-rûpelê
Gaan-na-bladsy
20
Font-lingvo
Why-name-cucumis?
Why the name of Cucumis?
Kompletaj tradukoj
Neden-ismi-cucumis?
Warum der Name Cucumis?
Per-què-nom-Cucumis
Why-name-cucumis?
¿Por qué el nombre Cucumis?
Почему Ð¸Ð¼Ñ Cucumis?
Kial la nomo "cucumis"?
Pourquoi-nom-cucumis?
Perché-chiama-cucumis?
Защо-име-cucumis
Romanian translation
لماذا-إسم-كوكوميس؟
Porquê-nome-cucumis
למה ×”×©× cucumis?
Perse emrin e Cucumis?
SkÄ…d nazwa Cucumis?
Zasto-ime-cucumis
Varför namnet Cucumis?
tại sao - tên - cucumis ?
कà¥à¤•à¥à¤®à¤¿à¤¸ नाम कà¥à¤¯à¥‹à¤‚?
åå—ç”±æ¥
Γιατί -όνομα- ΚοÏκουμις
為何-å稱-cucumis?
Hvorfor-navn-cucumis?
Ką reiškia Cucumis?
Miksi-nimi-cucumis?
Miért a cucumis név?
Zašto-ime-cucumis?
Hvorfor-navn-cucumis?
왜-ì´ë¦„-ì¿ ì¿ ë¯¸ìŠ¤?
ProÄ-jméno-cucumis?
چرا-اسم-cucumis؟
Çima-navê-cucumis?
PreÄo meno Cucumis?
Hoekom-naam-Cucumis?
Яагаад Cucumis гÑж нÑрлÑгдÑÑ Ð²Ñ?
ทำไม-ชื่à¸-Cucumis?
103
Font-lingvo
Translates-watermelon-happiness
Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness
Kompletaj tradukoj
Übersetzungen-Wassermelone-Fröhlichkeit
Çevrilen-karpuz-mutluluk
Tradueix-sÃndria-felicitat
Translates-watermelon-happiness
Traducción-sandÃa-felicidad
по-латинÑки Ñто
signifas-akvomelono-gajeco
Signifie-pastèque-vitalité
Significa-anguria-vitalitÃ
превежда-динÑ-щаÑтие
Cucumis-pepene
ترجم-بطيخ الماء-سعادة
traduzir-melância-felicidade
×ª×¨×’×•× - ×בטיח - ×ושר
Përkthen-shalqi-lumturi
Cucumis-znaczenia
Översätter-vattenmelon-glädje
Biên dịch - dÆ°a hấu - niá»m vui
Translates-watermelon-happiness
ΚαÏποÏζι-μετάφÏαση-ευτυχία
Prevod - lubenica - radost
ç¿»è¯-西瓜-幸ç¦
Oversættes-vandmelon-glæde
vertimas-arbūzas-laimė
Kääntää-vesimeloni-onnellisuus
Jelent-görögdinnye-energia
Prevodi-lubenica-sreća
Oversetter-vannmelon-glede
번ì—-수박-행복
PÅ™eloženo-meloun-Å¡tÄ›stÃ
ترجمه-هندوانه-شادی
preložené - melón - šťastie
Vertaal-waatlemoen-geluk
à¹à¸›à¸¥-à¹à¸•à¸‡à¹‚ม-ความเบิà¸à¸šà¸²à¸™
36
Font-lingvo
Password
Password must have between 4 and 20 letters
Kompletaj tradukoj
Passsword-entre-lletres
Password-between-letters
Saisissez-contenant-caractères
парола-между-буквите
كلمة مرور-بين-ØروÙ
Fjalekalimi mund te jete nga 4 deri ne 20 germa
Sifre-izmedju-slova
Escolhe-entre-caracteres
Länge-passworts-zeichen
密碼-å—æ¯-長度
Slaptažodis-tarp-raidžių
Và lasszon egy kulcs szot 4-20 betü között
Lozinka-između-slova
Sifre,izmedju,slova
비밀번호
کلمه عبور
Şîfre
Hasło musi mieć od 4 do 20 liter
Wagwoord
รหัสผ่าน
4
Font-lingvo
Hello
Hello
Kompletaj tradukoj
Hola
今日ã¯
Bonjour
Здравейте
مرØبا
Cao
Olá
Hallo
नमसà¥à¤¤à¥‡
שלו×
Olá
Hola
Ciao
Labas
ä½ å¥½
Jo napot
Ahoj
Bună
Zdravo
Hej
Hej
Merhaba
Hei
Dzień dobry
안녕하세요
Tere
سلام
Živjo
Halo
Silav
Dia dhuit
Hallo
Привет
Сайн байна уу
สวัสดี
Hello
5
Font-lingvo
Members
Members
Registered users
Kompletaj tradukoj
Members
Члены Ñайта
Membres
Членове
أعضاء
Membros
Benutzer
registruoti nariai
會員
Tagok
Korisnici
회ì›ë“¤
اعضاء
Korisnika
Endam
Käyttäjää
Lede
17
Font-lingvo
Winners-the-month
Winners of the month
Kompletaj tradukoj
Winners-of-the-month
Les-gagnants-mois
Победители-меÑец
Ùائزون-الـ-شهر
Vencedores-do-mês
Gewinner-des-monats
Guanyadors-el-mes
Dobitnici-za-mjesec
Pobednici-mesec
Å¡io mÄ—nesio nugalÄ—tojai
æœˆå† è»
A honap nyertesei
برندگان-ماه
Wenners-die-maand
40
Font-lingvo
Translation-requested-been
The translation you requested has just been done
Kompletaj tradukoj
Die von Ihnen erfragte Ãœbersetzung wurde soeben erledigt
Çeviri-talep edilen-yapılmış
Traducció-sol·licitat-finalitzada
Translation-requested-been
La traducción que pediste ha sido realizada
Перевод-запрошенный
La traduko de vi petita ĵus pretiÄis
Traduction-demandée-réalisée
превод-желан-беше
Traducerea pe care
ترجمة-مطلوبة-أنجزت
Tradução-pedida-foi
ביצוע ×”×ª×¨×’×•× ×©×‘×™×§×©×ª בדיוק הסתיי×
traduzione-richiesta-stata
Përkthimi që keni kërkuar sapo u bë
TÅ‚umaczneie-wykonane
Översättning-efterfrågad-varit
Překlad-požadovaný-byl
翻译-请求-å·²åš
ΜετάφÏαση-ζητήσατε
Prevod - trazeni - jeste
Jūsų vertimo užsakymas atliktas.
Den ønskede oversættelse er netop blevet færdig
Käännös-pyydetty-valmis
請求的è¯æ–‡å·²å®Œæˆ
Fordità s-kért-elkészült
Prijevod-zatražen-obavljen
Oversettelse-ønsket-ferdig
번ì—물-ìš”ì²í•˜ì‹ -ë˜ë‹¤
ترجمه-درخواست شده-بوده
wegera-xwestî
Vami požadovaný preklad bol práve dokonÄený
Vertaling-aangevra
Таны аÑуулгаÑан орчуулга дөнгөж ÑÐ°Ñ Ð±ÑлÑн боллоо
141
Font-lingvo
Confirmation-administrator-translation
When rejecting a translation and after confirmation by an administrator or an expert, the translation will be cancelled and submitted again without any additional cost
Kompletaj tradukoj
Rückmeldung-Administrator-Übersetzung
Confirmació-administrador-traducció
Onay-yönetici-çeviri
Confirmation-administrator-translation
Confirmación-administrador-traducción
ЕÑли перевод не принÑÑ‚
konfirmo-administranto-traduko
Confirmation-administrateur-supplémentaire
Потвърждение-админиÑтратор-превод
Confirmarea-administrator-traducerea
تأكيد-ترجمة-إداري
Confirmação-administrador-tradução
Conferma-amministratore-traduzione
Pranim-administrator-perkthim
Confirmation-administrator-translation
Bekräftelse-administratör-översättning
SchválenÃ-administrátor-pÅ™eklad
Confirmation-administrator-translation
确认-管ç†å‘˜-翻译
Επιβεβαίωση-διοικητής-μετάφÏαση
Potvrda-administrator-prevod
Patvirtinimas-administratorius-vertimas
Bekræftelse-administrator-oversættelse
Vahvistaminen-hallinto-käännös
ç¿»è¯ç¢ºèªç®¡ç†å“¡
Igazolà s, adminisztrà tor, potlék
Potvrda-administrator-prijevod
Confirmation-administrator-translation
Bekreftelse-administrator-oversettelse
ê²€ì¦-관리ìž-번ì—물
تایید-مدیر-ترجمه
Potvrdenie - administrátor - preklad
Bevestiging-administrateur-vertaling
62
Font-lingvo
Translation-accepted-corresponding
The translation must be accepted before you gain the corresponding points
Kompletaj tradukoj
Übersetzung-akzeptiert-dazugehörig
Çeviri-kabul-ilgili
Traducció-acceptada-corresponents
Translation-accepted-corresponding
Traducción-aceptada-correspondiente
Перевод должен
traduko-akceptata-koresponda
Traduction-acceptée-associés
Превод-приет-ÑъответÑтващ
Traducerea trebuie
ترجمة-مقبولة-المواÙقة
Tradução-aceite-correspondente
Translation-accepted-corresponding-Hebrew
traduzione-accettata-corrispondenti
Perkthim-pranuar-perkasin
Punkty-tłumacznie
Översättning-godkänd-motsvarande
PÅ™eklad-schválený-odpovÃdajÃcÃ
Translation-accepted-corresponding
译文-认å¯-相应的
μετάφÏαση-αποδεκτή-αντίστοιχος
Prevod-prihvacen-odgovara
Oversættelse-accepteret-tilsvarende
Vertimas-priimtas-atitinkamas
Käännös-hyväksyä-vastaavat
è¯æ–‡ç›¸æ‡‰çš„被èªå¯
forditás-elfogadva-hozzátartozó pontszám
Prijevod-prihvaćen-odgovara
Translation-accepted-corresponding
Oversettelse-akseptert-tilsvarende
번ì—물-받아들여지다-해당
ترجمه-تاییدشده-مربوطه
prklad - akceptovaný - zodpovedajúci
Vertaling-aanvaar-ooreenstemmend
Орчуулга тооцогдÑон байх Ñ‘Ñтой
13
Font-lingvo
Translated-by-%s
Translated by %s
Kompletaj tradukoj
Traduït-per-%s
Translated-by-%s
Traduit-par-%s
Преведено-от-%s
ترجمت-من طر٠-%s
Traduzido-por-s
Ãœbersetzt-von-s
Translated-by-%s
Prevedeno mimo
Preveo -%s
ç¿»è¯-ç”±-%s
IÅ¡versta %s
Forditva %s à ltal
번ì—ë˜ì–´ì§-ì—ì˜í•´ì„œ-%s
ترجمه شده-توسط-s%
Ji-aliyê-%s-hate-wergerandin
Vertaal-deur-%s
Dịch-bởi-%s
12
Font-lingvo
Requested-by-%s
Requested by %s
Kompletaj tradukoj
Erfragt von %s
%s-tarafından-talep ediliyor
Sol·licitat-per-%s
Requested-by-%s
Pedido por %s
Запрошено %s
Petata de %s
Demandée-par-%s
Richiesta-da-%s
ИзиÑкан-от-%s
Cerut de către
مطلوبة-من طرÙ-%s
Pedido-por-%s
Requested-by-%s-Hebrew
Kërkuar nga %s
Efterfrågad-av-%s
Požadováno-%s
Na prośbę %s
%S की याचिका
请求-由-%s
Ζητήθηκε από
Trazeno - od - %s
Efterspurgt af %s
Užsakyta %s
Pyynnöstä
%s請求翻è¯
Kérve %s à ltal
Zatražio-%s
Ønsket-av-%s
ìš”ì²ë˜ë‹¤-ì˜í•´ì„œ-%s
درخواست شده-توسط-s%
Ji-aliyê-%s-tê-xwestin.
Žiadané %s
Aangevra-deur-%s
161
Font-lingvo
Translations-administrators-translation
Keep in mind that all your translations are evaluated by experts and administrators; the number of points earned for each translation also depends on your average rating for a given language
Kompletaj tradukoj
Ãœbersetzungen-Administratoren-Ãœbersetzung
Çeviriler-yöneticiler-çeviri
Traduccions-administradors-traducció
Translations-administrators-translation
Traducciones-administradores-traducción
Примите во внимание
tradukoj-administrantoj-traduko
Traductions-administrateurs-traduction
Lembrete-avaliação-administradores
Преводи-админиÑтратори-превод
Reţineţi că toate
ترجمات-اداريون-ترجمة
×ª×¨×’×•×ž×™× - ×ž× ×”×œ×™ מערכת - תרגו×
Traduzioni-amministratori-traduzione
Perkthimet-administrator-perkthim
tłumaczenia oceniane przez ekspertów
Översättningar-administatörer-översättning
Překlady-administrátoři-překlad
Vertimai-administratoriai-vertimas
Translations-administrators-translation
译文-管ç†å‘˜-翻译
μεταφÏάσεις - διοικητÎÏ‚-μετάφÏαση
Prevodi-administratori-prevod
Oversættelser-administratorer
Käännökset-hallinto-käännös
è¯æ–‡-管ç†å“¡-ç¿»è¯
Fordità sok-adminisztrà torok-fordità s
Prijevodi-administratori-prijevod
Oversettelse-administratorer-oversettelse
번ì—물들-관리ìžë“¤-번ì—
ترجمه ها-مدیران-ترجمه
Preklady - administrátori - preklad
Vertalings-administrateurs-vertaling
Dịch thuáºt - NgÆ°á»i quản lý - Dịch thuáºt
91
Font-lingvo
Requesting-translations-experts
When requesting high quality translations, they are only made by experts but cost twice the amount of points
Kompletaj tradukoj
Anfragen-Ãœbersetzungen-Experten
Pidiendo-traducciones-expertos
Talep-çeviri-uzmanlar
Demanar-traducions-experts
Requesting-translations-experts
ЕÑли вы проÑите выÑококачеÑтвенный
peto-de-traduko-eksperto
Traductions-uniquement-réalisées
مطلوب-ترجمات-خبراء
Traduções-qualidade
ИзиÑкване-превод-екÑперт
Când cereţi o traducere
בקשות - ×ª×¨×’×•×ž×™× - מומחי×
richiedere-traduzioni-esperti
Kerkuar-perkthim-ekspert
Wysokiej jakości tłumaczenie
Förfrågning-översättningar-experter
PožadovánÃ-pÅ™ekladů-experti
Pageidaujant-vertimai-ekspertai
Requesting-translations-experts
è¦æ±‚ï¼ç¿»è¯‘ï¼ä¸“家
Ζητώντας-μεταφÏάσεις-ειδικοί
Zahtevati - prevodi - eksperti
Efterspørge-oversættelse-eksperter
Pyytää-käännös-asiantuntija
請求專æ¥è¯è€…å”助
kérelmezések- forditás- szakemberek
Pedindo-traduções-peritos
Zatražiti-prijevodi-struÄnjaci
Translations-requested-experts
Ønske-oversettelse-expert
번ì—물들-요구ë˜ì–´ì§€ë‹¤-ì „ë¬¸ê°€ë“¤
ترجمه ها-درخواست شده-متخصصین
Žiadať - preklady - expertov
Vertalings-aangevra-deskundiges
Các bà i dịch-theo yêu cầu-các chuyên gia
17
Font-lingvo
Submit-new-article
Submit a new article
Kompletaj tradukoj
Enviar-nou-artÃcle
Submit-new-article
Proposer-nouvel-article
Изпрати-нова-ÑтатиÑ
اقترØ-مقالة-جديدة
Pateikti-naują-straipsnį
Escrever-novo-artigo
Create-article
Einen neuen Artikel schreiben
Создать-Ñтатью
Kreirajte-clanak
創建—稿件
Irjon egy új cikket
Submeter-novo-artigo
만들기-기사
ایجاد کردن-عنوان
Nivîsarek-biafirîne
Skep-artikel
4
Font-lingvo
Other
Other
The last option when none of the proposed options is satisfying
Kompletaj tradukoj
DiÄŸer
Otros
Sonstiges
Altres
Other
Другоие
Alia
Autre
Altro
Outro
Друго
Romanian-English
آخرون
×חר
Tjeter
Inne
Andra
Andet
Jiné
Kitas
其他
λοιπά
Ostalo
其他
Muu
Egyéb
Ostalo
Andre
기타
Iné
دیگر
Yên-din
Ander
अनà¥à¤¯
Cái khác
30
Font-lingvo
Automatic-translation-tool
Use of an automatic translation tool
"USe " is a noun here
Kompletaj tradukoj
Benutzung einer automatischen Ãœbersetzung
Uso de una herramienta de traducción automática
Otomatik-çeviri-aracı
AÅtomata-tradukilo
Eina-traducció-automà tica
Automatic-translation-tool
ИÑпользование машинного перевода
Utilisation-traduction-automatique
Uso-tradutor-automático
Ðвтоматични-превод-инÑтрументи
Utilizarea unui instrument de traducere automată
أداة-ترجمة-آلية
שימוש בכלי ×ª×¨×’×•× ×וטומטי
Uso di uno strumento automatico di traduzione
Perdorimi i nje perkthyesi automatik
Użycie programu do automatycznego tłumaczenia
Automatiskt översättningsverktyg
Automatisk-oversætterværktøj
Automatický-pÅ™ekladaÄ
使用自动翻译工具
αυτόματη-μετάφÏαση-εÏγαλείο
Automatski - prevodjenje - alat
自動-ç¿»è¯-工具
Automatinio vertimo priemonių naudojimas
Automaattinen-kääntäjä-työkalu
Gépi fordità si eszköz hasznà lata.
Korištenje-prijevod-program
Automatisk oversettelses verktøy
ìžë™-번ì—-ë„구
خودکار-ترجمه-ابزار
Použitie automatického prekladaÄa
Outomaties-vertaling-hulpmiddels
Công cụ dich tự động
26
Font-lingvo
Translation-wrong-language
Translation in a wrong language
Kompletaj tradukoj
Ãœbersetzung-falsche-Sprache
Traducción a un idioma equivocado
Çeviri-yanlış-dil
Traducció-idioma-equivocat
Translation-wrong-language
Перевод на неверный Ñзык
Traduko en malÄusta lingvo
Traduction-langue-demandée
Idioma-errado
превод-грешен-език
Traducere-altă-limbă
ترجمة-خطأ-لغة
×ª×¨×’×•× ×‘×©×¤×” שגויה
Traduzione nella lingua sbagliata
përkthim në gjuhë të gabuar
Tłumaczenie w złym języku
Översättning-fel-språk
Oversættelse-forkert-sprog
Překlad-špatný-jazyk
गलत à¤à¤¾à¤·à¤¾ में अनà¥à¤µà¤¾à¤¦
译文ï¼é”™è¯¯ï¼è¯è¨€
ç¿»è¯-錯誤-語言
ΜετάφÏαση-λάθος-γλώσσα
Prevod-pogresan-jezik
Išversta į neteisingą kalbą
Käännös-väärä-kieli
Forditàs egy nem kért nyelvre.
Prijevod-pogrešan-jezik
Translation-wrong-language
Oversettelse-feil-språk
번ì—-잘못-언어
ترجمه-اشتباه-زبان
Werger-bo-zimanek-çewt
Preklad v nesprávnom jazyku
Vertaling-verkeerd-taal
Aistriúchán i dteanga mÃcheart
Bà i dịch-sai-ngôn ngữ
75
Font-lingvo
Proposals-improvement-cucumis.org
Do you have proposals, ideas of improvement, or you want to help the cucumis.org project?
Kompletaj tradukoj
Propostes-millora-cucumis.org
Proposals-improvement-cucumis.org
inspiro-plibonigo-cucumis.org
D'amélioration-d'évolution-participation
Pasiūlymai-idėjos
ПредложениÑ-подобрениÑ-Cucumis.org
إقتراØات-تØسين-كوكوميس.منظ
לעזור לפרוייקט של
Sugestões-melhorar-escreva-nos
Vorschläge-Verbesserung-cucumis.org
Proposals-improvement-cucumis.org
建è°ï¼æ”¹é€²ï¼è‘«è˜†å¨ƒç¶²ç«™
Î Ïοτάσεις-βελτιώσεις-cucumis.org
Predlozi-unapredjenje-cucumis.org
Javulà s-fejlödés-hozzà jà rulà s
Prijedlozi-poboljšanje-cucumis.org
Proposals-improvement-project?
ì œì•ˆ-ë°œì „-프로ì 트?
Ø·Ø±Ø Ù‡Ø§-پیشرÙت-طرØØŸ
Voorstelle-verbetering-projek?
101
Font-lingvo
Cucumis.org-without-knowledge
You can support the cucumis.org project without any money, just give us a little bit of your time, knowledge and energy
Kompletaj tradukoj
Cucumis.org-sense-coneixements
Cucumis.org-without-knowledge
Cucumis.org-simplement-connaissances
Pagalba cucumis.org
Cucumis.org-без-знание
كوكوميس.منظ-بدون-معرÙØ©
Cucumis-dê-nos-conhecimento
Cucumis-kleinen-aufmerksamkeit
Cucumis.org-without-knowledge
葫蘆娃網站ï¼ç„¡ï¼çŸ¥è˜
Cucumis.org-bez-znanje
Cucumis.org-egyszerüen-ismeretek
Cucumis.org-bez-znanja
cucumis.org-ì—†ì´-지ì‹
cucumis.org-بدون-آگاهی
Cucumis.org-sonder-kennis
Cucumis.org-brez-znanje
Cucumis
Cucumis.org-không cần-hiểu biết
<<
Antaŭa
••••••
2122
•••••
4122
••••
4522
•••
4602
••
4616
4617
4618
4619
4620
4621
4622
4623
4624
4625
4626
4627
••
4642
•••
4722
••••
5122
•••••
Malantaŭa
>>