Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Portugala-Latina lingvo - Tu és o meu sol Tu és a minha lua

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PortugalaLatina lingvo

Kategorio Libera skribado - Amo / Amikeco

Titolo
Tu és o meu sol Tu és a minha lua
Teksto
Submetigx per angelluis
Font-lingvo: Portugala

Tu és o meu sol
Tu és a minha lua

Titolo
sol meus es, luna mea es.
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per lilian canale
Cel-lingvo: Latina lingvo

sol meus es,
luna mea es.
Laste validigita aŭ redaktita de Cammello - 20 Julio 2008 17:35





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

20 Julio 2008 11:57

Cammello
Nombro da afiŝoj: 77
Why "Solis meus es" and not "sol meus es"?

"Sun" has to be nominative because the verb is "to be"

20 Julio 2008 14:04

lilian canale
Nombro da afiŝoj: 14972
Done, thanks.