Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Rusa-Turka - ты меня больше не любишь? ти хочешь чтоби я тебя...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: RusaTurka

Titolo
ты меня больше не любишь? ти хочешь чтоби я тебя...
Font-lingvo: Rusa

ты меня разлюбил? ти хочешь чтоби я тебя забыла?

Titolo
beni artık sevmiyor musun? seni unutmamı...
Traduko
Turka

Tradukita per Voice_M
Cel-lingvo: Turka

bana olan sevgin bitti mi? seni unutmamı mı istiyorsun?
Rimarkoj pri la traduko
ты меня разлюбил? - bana olan sevgin bitti mi? (дословно: твоя любовь ко мне (закончилась)прошла?)
Laste validigita aŭ redaktita de FIGEN KIRCI - 16 Oktobro 2008 23:46