Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ρωσικά-Τουρκικά - Ñ‚Ñ‹ меня больше не любишь? ти хочешь чтоби я тебя...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΡωσικάΤουρκικά

τίτλος
ты меня больше не любишь? ти хочешь чтоби я тебя...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Роксолана
Γλώσσα πηγής: Ρωσικά

ты меня разлюбил? ти хочешь чтоби я тебя забыла?

τίτλος
beni artık sevmiyor musun? seni unutmamı...
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από Voice_M
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

bana olan sevgin bitti mi? seni unutmamı mı istiyorsun?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
ты меня разлюбил? - bana olan sevgin bitti mi? (дословно: твоя любовь ко мне (закончилась)прошла?)
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από FIGEN KIRCI - 16 Οκτώβριος 2008 23:46