Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Rusų-Turkų - Ñ‚Ñ‹ меня больше не любишь? ти хочешь чтоби я тебя...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: RusųTurkų

Pavadinimas
ты меня больше не любишь? ти хочешь чтоби я тебя...
Originalo kalba: Rusų

ты меня разлюбил? ти хочешь чтоби я тебя забыла?

Pavadinimas
beni artık sevmiyor musun? seni unutmamı...
Vertimas
Turkų

Išvertė Voice_M
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

bana olan sevgin bitti mi? seni unutmamı mı istiyorsun?
Pastabos apie vertimą
ты меня разлюбил? - bana olan sevgin bitti mi? (дословно: твоя любовь ко мне (закончилась)прошла?)
Validated by FIGEN KIRCI - 16 spalis 2008 23:46