Prevođenje - Ruski-Turski - Ñ‚Ñ‹ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ не любишь? ти хочешь чтоби Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ...Trenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
| Ñ‚Ñ‹ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ не любишь? ти хочешь чтоби Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ... | | Izvorni jezik: Ruski
Ñ‚Ñ‹ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð»? ти хочешь чтоби Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð·Ð°Ð±Ñ‹Ð»Ð°? |
|
| beni artık sevmiyor musun? seni unutmamı... | | Ciljni jezik: Turski
bana olan sevgin bitti mi? seni unutmamı mı istiyorsun? | | Ñ‚Ñ‹ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð»? - bana olan sevgin bitti mi? (доÑловно: Ñ‚Ð²Ð¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ ко мне (закончилаÑÑŒ)прошла?)
|
|
Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 16 listopad 2008 23:46
|