Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Русский-Турецкий - Ñ‚Ñ‹ меня больше не любишь? ти хочешь чтоби я тебя...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: РусскийТурецкий

Статус
ты меня больше не любишь? ти хочешь чтоби я тебя...
Tекст
Добавлено Роксолана
Язык, с которого нужно перевести: Русский

ты меня разлюбил? ти хочешь чтоби я тебя забыла?

Статус
beni artık sevmiyor musun? seni unutmamı...
Перевод
Турецкий

Перевод сделан Voice_M
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

bana olan sevgin bitti mi? seni unutmamı mı istiyorsun?
Комментарии для переводчика
ты меня разлюбил? - bana olan sevgin bitti mi? (дословно: твоя любовь ко мне (закончилась)прошла?)
Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 16 Октябрь 2008 23:46