Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Russiskt-Turkiskt - ты меня больше не любишь? ти хочешь чтоби я тебя...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: RussisktTurkiskt

Heiti
ты меня больше не любишь? ти хочешь чтоби я тебя...
Uppruna mál: Russiskt

ты меня разлюбил? ти хочешь чтоби я тебя забыла?

Heiti
beni artık sevmiyor musun? seni unutmamı...
Umseting
Turkiskt

Umsett av Voice_M
Ynskt mál: Turkiskt

bana olan sevgin bitti mi? seni unutmamı mı istiyorsun?
Viðmerking um umsetingina
ты меня разлюбил? - bana olan sevgin bitti mi? (дословно: твоя любовь ко мне (закончилась)прошла?)
Góðkent av FIGEN KIRCI - 16 Oktober 2008 23:46