Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Руски-Турски - Ñ‚Ñ‹ меня больше не любишь? ти хочешь чтоби я тебя...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: РускиТурски

Заглавие
ты меня больше не любишь? ти хочешь чтоби я тебя...
Текст
Предоставено от Роксолана
Език, от който се превежда: Руски

ты меня разлюбил? ти хочешь чтоби я тебя забыла?

Заглавие
beni artık sevmiyor musun? seni unutmamı...
Превод
Турски

Преведено от Voice_M
Желан език: Турски

bana olan sevgin bitti mi? seni unutmamı mı istiyorsun?
Забележки за превода
ты меня разлюбил? - bana olan sevgin bitti mi? (дословно: твоя любовь ко мне (закончилась)прошла?)
За последен път се одобри от FIGEN KIRCI - 16 Октомври 2008 23:46