Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Brazil-portugala-Hispana - como vai colega ?

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Brazil-portugala

Hispana

Kategorio Amo / Amikeco

Titolo	como vai colega ?
Teksto Submetigx per otamar010204	Font-lingvo: Brazil-portugala como vai colega ?

Titolo	Â¿CÃ³mo estÃ¡s, compaÃ±ero?
Traduko Hispana Tradukita per martty riveros	Cel-lingvo: Hispana Â¿CÃ³mo estÃ¡s, compaÃ±ero?

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 11 Decembro 2008 13:08

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		10 Decembro 2008 16:49
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	martty, El espaÃ±ol exige signo de interrogaciÃ³n invertido al principio de la pregunta, letra mayÃºscula y acentos. Por ser nueva en Cucumis no debes saber bien cÃ³mo trabajamos, entonces podrÃ¡s corregir el texto. Como estÃ¡ serÃa rechazado. Para corregirlo usa el botÃ³n "Editar" Gracias.
		11 Decembro 2008 13:08
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Â¿CÃ³mo estÃ¡s, compaÃ±ero?